Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, New York.
20. oktober 2016.
V gledališko-plesnem delu Pismo človeku , ki so ga oktobra predstavili na glasbeni akademiji v Brooklynu, je avantgardni režiser Robert Wilson sodeloval z Mihailom Baryshnikovom, enim največjih plesalcev druge polovice 20.thstoletja. Oba sta nas vodila skozi uničujoče obdobje v življenju Vaslava Nijinskega, največjega plesalca prve polovice tega stoletja.
Mihail Barišnikov v filmu 'Pismo človeku'. Foto Julieta Cervantes.
Nad predstavo je bilo med predstavo projiciranih več odlomkov dnevnika, ki ga je Nijinsky pisal v šestih tednih v začetku leta 1919, ko sta se njegova žena in zdravnik pripravljala, da ga bosta poslala v sanatorij. Dnevniški zapisi so bili močni - srhljivo iskreni, a zadržani in neopazni na način, da so se skoraj stoletje kasneje počutili moderno. Legendarni plesalec se je dobesedno in umetniško povzpel nad produkcijo Akademije v Brooklynu.
Celoten dnevnik je na voljo v različici, ki jo je strokovno prevedel Kyril FitzLyon in uredila plesna kritičarka Joan Acocella: Dnevnik Vaslava Nijinskega: neizbrisana izdaja (Actes Sud, 1995 / University of Illinois Press, 2006). Branje je boleče in razsvetljujoče - po mnenju Acocelle je edini čas, ko je velik umetnik zapisal potovanje v norost. Nijinsky se je izjemno zavedal vsakega šepeta in vsakega manevra, s katerim so ga institucionalizirali, v času, ko je vedel, da naenkrat izgublja razum, svoj ples in svobodo. Imel je komaj 29 let.
Dnevnik zajema štiri zvezke z opisi detajlov življenja Nijinskega - njegovih obrokov, prebave, nespečnosti in interakcije z ženo, hčerko, drugimi družinskimi člani in služabniki. Obširno premišljuje o politiki in filozofiji po prvi svetovni vojni ter o tedanjih mislecih in umetnikih. Odreče se jesti meso. Gre k krojaču. Revnim ljudem daje topla oblačila in jim želi dati več.
jessa Hinton wiki
Obupno poskuša razumeti in popraviti svoj odnos z ženo. 'Jaz sem tvoj in ti si moj / ljubim te / ljubim te / hočem te / hočem te,' piše Romuli, nato pa jo obtoži, da ga je zapustila, da je 'smrt', medtem ko je 'Življenje'.
Globoko osiromašen večino svojega življenja, Nijinsky namerava zaslužiti 'milijone' z vlaganjem na borzo, izumom nove vrste nalivnega peresa in objavo svojega dnevnika. Želi, da se scenarij fotografira, namesto da bi ga postavili, zato bralci občutijo njegovo telesnost (njegovo »roko«). Trdi, da bo to povezalo gradnjo mostu med Evropo in Ameriko.
Njegova identiteta se med pisanjem spreminja. On je Kristus. Je zver. V snegu vidi kri. Je na robu brezna. Bog ga reši. On je Bog.
Mihail Barišnikov v filmu 'Pismo človeku'. Foto Julieta Cervantes.
Dnevnik vključuje včasih prigovarjajoče, včasih kljubovalno pismo Sergeju Diaghilevu, na katerega se nanaša naslov predstave Brooklyn Academy. Ko je bil ljubimec Nijinskega, močni ruski impresario umaknil pokroviteljstvo, potem ko se je Nijinsky poročil leta 1913 in uničil kariero plesalca. Nijinsky piše: »Zelo sem zaposlen s plesi. Moji plesi napredujejo. ' Diaghileva imenuje 'hudoben' in 'plenilska zver', nato pa si želi, da bi 'spal v miru'.
Držanje plesa je osrednja skrb Nijinskega. 'Žal mi je zanje, ker mislijo, da sem bolan,' piše. »Zdravja sem dobrega in ne prizanašam moči. Plesal bom bolj kot kdaj koli prej. Ne bom premeščen v ludnico, ker zelo dobro plešem in dajem denar vsem, ki me prosijo. '
Na videz preprosti izjavni stavki besedila podajajo zapletene ideje, ko se prepletajo od ene misli do druge. Nižinski spis deli značilnosti s svojim plesom, vsaj kolikor kažejo njegove fotografije. Kamera je posnela oglate, ravninske poze, zapletene z zapletenimi ovinki in spiralami. Podobe ga predstavljajo kot ubogega in ekstatičnega, močnega in neskončnega, moškega in ženskega, božanskega in živalskega.
Učitelj mi je nekoč rekel, da ga usposabljanje pripravi na ustvarjalno delo, vendar ni treba določiti njegove vsebine. Takšno stališče odlično opisuje velikanski preskok Nijinskega iz njegovega klasičnega treninga v proslavljenem baletu Mariinsky v Sankt Peterburgu - tudi Barišnikove alme mater - v prenovo baleta kot prvega modernističnega koreografa. Močan besedni zaklad Nijinskega se je šolal, izboljšal njegovo zavest, vendar ni narekoval parametrov njegove koreografije.
Nižinski je naredil Popoldne favna, Jeux in Obred pomladi v letih 1912 in 1913. S tega vidika v času lahko občudujemo dosežek - veličasten ples, ikonoklastično koreografijo, celo nemire, ki Obred pomladi izzvan v pariškem gledališču.
Živeti je bilo drobno. 'Želel sem preprosto življenje,' je zapisal Nijinsky. »Všeč mi je bilo gledališče in želel sem delati. Trdo sem delal, kasneje pa sem izgubil srce, ker sem opazil, da nisem všeč. Umaknil sem se vase. Umaknil sem se tako globoko vase, da nisem mogel razumeti ljudi. Jokal sem in jokal ... '
Mihail Barišnikov v filmu 'Pismo človeku'. Foto Julieta Cervantes.
Anastasia Connecticut
Nazaj v Brooklyn: Produkcija Wilsona je zajela malo nenavadne ranljivosti Nijinskega, ko je podlegel verjetno shizofreniji. Vadvilski napadi Baryshnikova so bili agresivno zagotovljeni. Nošenje smokinga ali temne obleke in ličila whiteface, ki je bil nekje na spektru od Petrushke do Kabaret je manipuliral s stolom in geometrijskimi deli, ki so vzbujali končni nastop Nijinskega januarja 1919. Razpoloženje je bilo včasih grozljivo, kot takrat, ko je Baryshnikov stal pred projekcijo okna, podobnega zaporu na sivi steni, je bila akcija pametna in seksi.
Neskladni gledališki kontrasti so ponujali klišejski posnetek norosti. Osvetlitev se je od briljantno zelene do sivkine preusmerila v svetlo belo do senc in nazaj, medtem ko je zvočni posnetek ponujal vrsto jazza, Toma Waitsa, Henryja Mancinija, gospelove pesmi, mitraljeski ogenj in še veliko več. Kljub temu pa ga oddaja z visoko energijo in utripajočimi lučmi ni prihranila, da ne bi bila presenetljivo dolgočasna, ali pa je morda to tudi storila. Predstava se je zaključila z Baryshnikovom, ki je mulčal izvlečen 'Nižinski', preden je izginil skozi rdeče zavese, postavljene na odru, da bi v prosceniju oblikovali proscenij.
Nijinsky je svoj dnevnik in javno življenje končal s črkama »Človeštvu« in »Jezusu«. Njegove zadnje besede pravijo: 'je suis je suis.' V angleščini: 'I am I am.' Njegova prisotnost v Ljubljani Pismo človeku obrisal oder vsega drugega.
Avtor Stephanie Woodard iz Plesne informacije.
Fotografija (zgoraj): Mihail Barišnikov v filmu 'Pismo človeku'. Foto Julieta Cervantes.
Priporočeno za vas
