DanceMotion ZDA: Plesna diplomacija za 21. stoletje

DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency, Izrael, Mrtvo morje, BODYTRAFFIC-ovo potovanje do Mrtvega morja. Foto Guzman Rosado.

Plesna diplomacija ni mrtva, samo 20-letni premor je trajal. Ideja, namenjena spodbujanju medkulturnega razumevanja s plesom, se je prvič oblikovala leta 1954, ko je ameriško zunanje ministrstvo v Južno Ameriko poslalo plesno družbo Limón. V naslednjih štirih desetletjih so ameriška podjetja, med njimi Martha Graham Dance Company in Alvin Ailey American Dance Theatre, med mnogimi drugimi, potovala po svetu in spodbujala kulturno izmenjavo.



DanceMotion ZDA Mark Morris Dance Group Residency, Kambodža, MMDG Plesalci, ki se predstavljajo kot budistični bog. Fotografija vljudnost MMDG.

DanceMotion ZDA Mark Morris Dance Group Residency, Kambodža. MMDG plesalci v Angor Wat. Fotografija vljudnost MMDG.



Vse do osemdesetih let, ki jih mnogi štejejo za 'zlato dobo sodobnega plesa', so velika podjetja imela denar in sredstva, da so se preživljala. Sponzorstvo vlade in podjetij je omogočilo mednarodne turneje in s tem pomagalo širiti ameriški sodobni ples po vsem svetu. A ni trajalo. V zgodnjih devetdesetih letih so viri financiranja začeli usihati, kulturna diplomacija se je zmanjšala in State Department je ustavil programe plesne diplomacije.


plesalka z vodo

Nato je State Department leta 2010 ustanovil DanceMotion USASM, oživitev predstave o plesalcih kot kulturnih ambasadorjih. Program Urada za izobraževalne in kulturne zadeve v produkciji Brooklyn Academy of Music (BAM), DanceMotion USASMje bila ustanovljena 'za lažjo kulturno izmenjavo ob predstavitvi najboljših v sodobnem ameriškem plesu v tujini'. V petih letih od uvedbe programa je 17 ameriških plesnih skupin skupaj obiskalo 47 držav.

Vsaka turneja traja en mesec, State Department pa določi regije, kjer bodo podjetja obiskala. Sezona 2015-16 se je začela oktobra z ekipo BODYTRAFFIC s sedežem v Los Angelesu v Izraelu in Jordaniji. Nato bo Dance Heginbotham, ki ga bo vodil nekdanji član skupine Mark Morris Dance Group John Heginbotham, obiskal Indonezijo, Laos in Filipine. Nazadnje - delno sklicevanje na korenine plesne diplomacije - bo Limon Dance Company odpotoval na Madagaskar, Južno Afriko in Zambijo.



Danté Brown, plesalec plesa Davida Dorfman Dance, posnet na glavnem trgu v Erevanu v Armeniji med rezidenco Davida Dorfman Dance maja 2014 za DanceMotion USA. Fotografija iz ljubezni Davida Dorfman Dancea.

Danté Brown, plesalec plesa Davida Dorfman Dance, posnet na glavnem trgu v Erevanu v Armeniji med rezidenco Davida Dorfman Dance maja 2014 za DanceMotion USA. Fotografija iz ljubezni Davida Dorfman Dancea.

Podjetja se raje ne prijavijo, izbrana so na seznamu vseh ameriških organizacij, ki so pred kratkim prejele nepovratna sredstva. DanceMotion ZDASMVodja projekta Michael Blanco pravi, da skupaj s strokovnjaki prebere približno 2000 profesionalnih podjetij, ki iščejo posebna merila, kot so osredotočenost na doseganje in tržne sposobnosti.


norma nixonova neto vrednost

Z močnim poudarkom na digitalnih in družbenih medijih se današnja plesna diplomacija precej razlikuje od turnej po zunanjem ministrstvu v preteklosti, vendar cilj spodbujanja 'državljanske diplomacije' ostaja enak. Ta koncept, kot ga opredeljuje Center za državljansko diplomacijo, trdi, da ima 'vsak državljan sveta pravico, celo odgovornost, da sodeluje med kulturami in ustvarja skupno razumevanje s smiselnimi medsebojnimi interakcijami.'



V bistvu je človeški stik še vedno pomemben. Zaradi spletne prisotnosti gre omejeno financiranje še dlje s tistim, kar Blanco imenuje 'multiplikacijski učinki'. Videografi spremljajo skupine in dokumentirajo postopek. Plesalce spodbujamo, da svoje fotografije in video posnetke naložijo na družabna omrežja in napišejo razmišljanja o blogu. Občinstvo po vsem svetu si lahko ogleda predvajanja v živo.

DanceMotion ZDA Mark Morris Dance Group Residency, Kambodža, MMDG Dancers. Fotografija vljudnost MMDG.

DanceMotion ZDA Mark Morris Dance Group Residency, Kambodža, MMDG Dancers. Fotografija vljudnost MMDG.

Med gostovanjem v Izraelu so plesalci BODYTRAFFIC objavili slike na DanceMotion ZDASMFacebook stran ki so osebno poročali o svojih izkušnjah. V enem plesalec postavi baletno postavo na vrh kamele. Drugi prikazuje skupino pred znamenitim zahodnim zidom v Jeruzalemu. Druge so odpeljali v Beit Ha Galgalim (Hiša koles), kjer je podjetje vodilo delavnico za udeležence na invalidskih vozičkih. Tovrstna dokumentacija v realnem času je daleč od plesne diplomacije iz preteklosti, ko so udeleženci po vrnitvi morda imeli predavanje ali napisali naknadno poročilo. Reakcije so spontane in čustvene in vidimo, kako vplivajo na vse vpletene.

Po ogledih se direktorji podjetij udeležijo informativnega sestanka s DanceMotion USASMpredstavniki, da bi razpravljali o tem, kaj je delovalo in kaj ne. V prvih nekaj letih Blanco pravi, da je vedno slišal isti komentar: 'Želimo si, da bi nam lahko vrnili uslugo.' V odgovor je organizacija pridobila dodatna sredstva, da je svojim udeležencem omogočila, da so v ZDA pripeljali tujo plesno družbo po svoji izbiri.

Te izmenjave so se spremenile tako za ameriška kot za tuja podjetja. Leta 2012 je Trey McIntyre, umetniški vodja projekta Trey McIntyre, Korejsko nacionalno družbo za sodobni ples najprej pripeljal v Boise v Idahu, kjer je živel tri tedne, nato pa v New Yorku na nastop v BAM-u. Lani je bil 100thobletnice armenskega genocida je David Dorfman Dance potoval v Armenijo in Turčijo ter iz Istanbula vrnil podjetje Korhan Basaran. Turško podjetje je preživelo tri tedne na plesnem festivalu Bates. DanceMotion ZDASMnato so v živo svoje nastope prenašali v Istanbul in Erevan v Armeniji. Rezultat tega je bil nekakšen 'umetniški think tank', kjer so gledalci in umetniki iz obeh držav razpravljali o zamisli o spravi.


tretja punca

DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency, Jordanija, delavnica v Amanu, Center Al-Hussein. Foto Guzmán Rosado.

DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency, Jordanija, delavnica v Amanu, Center Al-Hussein. Foto Guzmán Rosado.

Ta sezona sovpada s 25thobletnice zakona o ameriških invalidih, osveščanje pa se bo osredotočilo na delo z mešanimi populacijami. Blanco in njegova ekipa so se odpravili na napredna potovanja v regije, da bi ugotovili organizacije in podjetja, ki bi lahko imela koristi od izmenjave. Nato DanceMotion ZDASMpripravila ameriška podjetja z dodeljenimi tečaji raziskav in usposabljanja za učenje učinkovitih praks.

'Turneje so čustveno polne,' pravi Blanco, nastopi pa so najnižja prioriteta. In čeprav le redko govorijo isti jezik, Blanco pravi, da se vedno zgodi nekaj zanimivega: tolmač se odmakne in udeleženci z gibanjem ustvarjajo dialoge - morda se bolje razumejo.

Za več informacij obiščite dancemotionusa.org .

Avtor Kathleen Wessel iz Plesne informacije.

Fotografija (zgoraj): DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency, Izrael, Mrtvo morje, BODYTRAFFIC-ovo potovanje do Mrtvega morja. Foto Guzman Rosado.

Priporočeno za vas

Priljubljene Objave