Značilni Članki | April 2024

John Lam. Fotografija avtorja Lam.

Načelnik bostonskega baleta John Lam je plesal vodilne vloge v nekaterih najbolj iskanih baletih - Prince Desire v Trnuljčica , Oberon v Sanje kresne noči , glavni mož Georgea Balanchinea Rubini , Franz v Coppélia in še veliko več. Lam ima ponos tudi druge naslove - prvi moški vietnamsko ameriški plesalec, ki je zasedel glavno mesto v Bostonskem baletu, in predstavnik medrasne skupnosti LGBTQ.

John Lam. Fotografija avtorja Lam.

In zdaj, od 10. maja do 8. junija, bo Lam navdušil občinstvo na nov način, v svoji prvi vlečni vlogi posvojene sestre v produkciji filma Sir Frederick Ashton Pepelka . Čeprav se na prvi pogled zdi, da je igralska vloga bolj šaljiva v primerjavi z nekaterimi resnejšimi in klasičnejšimi deli, ki jih je Lam izvedel, je pastorka dejansko bolj globok in Lam že ugotavlja, da je postopek vznemirljiv izziv.

'Nikoli nisem igral ženske igralske vloge, zato je izziv, s katerim najdem, kaj mi pomeni majhna sestra, zanimivo potovanje,' deli Lam, ki se je rodil v okrožju Marin v Kaliforniji od staršev priseljencev iz Vietnama. »Nima te epske zgodbe ali dediščine, ki bi jo lahko preživela, toda to, za kar živi, je preprosto dekle, ki se ozira na svojo starejšo sestro. Druge vloge, ki sem jih igral, so mi dale več globine pri iskanju samega lika. Zdi se, da je sestrica manj razvita in bolj nedolžna, kot da bi vedela, kaj mora narediti zase. '

sofia meritve nog

Za to nedolžnost svojega posestrskega značaja Lam pravi, da bo navdih iskal pri svojih majhnih otrocih. 'V vzgoji dveh otrok lahko v majhni sestri najdem majhne odtenke svojih otrok in upam, da bo moja interpretacija dobro sprejeta.'

John Lam (desno) in družina. Foto Alex Vainstein Photo.

kaj sodniki iščejo v plesnem tekmovanju

Moški, oblečeni v razkošne ženske kostume, steznike in lasulje - zdi se, da bi bila naravna reakcija pri izvajanju vloge Pepelkinih pastork ta, da bi jo naredila. Ampak Lam si prizadeva, da vloge ne bi preveč igral in jo namerno naredil smešno. Namesto tega pravi, da želi 'dovoliti, da koreografija govori sama zase in se drži tega, kar je namen'.

Dodaja: 'Ne vem, ali je majhno pastorko igral vsak Azijski moški, toda z vzdušjem etničnih plesalcev, ki so prevzeli vloge, za katere še ni bilo slišati že takrat, sem vesel, da sem del tega preloma stran od tistega, za kar je mislil, da ga igra le belec, in ponosen sem, da ga igram kot azijskega moškega. '

John Lam. Fotografija avtorja Lam.

Lam se ponaša s svojo vlogo glavnega vietnamskega ameriškega plesalca in odkrito gejevskega baletnega plesalca. Zagotovo je nekdo, ki lahko navdihuje mlajše generacije in tiste, ki se morda kdaj počutijo 'neprimerno'.

'Ker sem bil prvi vietnamski ameriški ravnatelj v Bostonskem baletu, sem bil zelo ponosen na svojo kulturo in sebe,' je prepričan Lam. »Nikoli se nisem zares razlikoval od drugih družbenih slojev, a žal nas naša družba rada boksa in ustvarja različne skupine med seboj. Upam, da bo moja prisotnost v velikem podjetju, kot je bostonski balet, navdihnila druge mlade azijsko-ameriške fante, da bodo posegli po svojih sanjah, ne glede na njihovo narodnost. '

Nadaljuje: »Ker sem odkrito gejevski baletni igralec in oče, sem dobil priložnost, da spregovorim o življenju zame in da navdih mlajšim generacijam, ki iščejo pomoč ali tolažbo, če preživijo težke trenutke. Poročen, imeti otroke in še vedno plesati je dokaz, da lahko počnete vse tisto, o čemer sanjate, in edina oseba, ki vas zadržuje, ste sami. Upam, da si LGBTQ skupnost še naprej medsebojno pomaga pri rasti in iskanju resničnega jaza. '

lynette nusbacher wiki

John Lam in družina. Foto Alex Vainstein Photo.

Lamova prihajajoča vloga kot sestra v Pepelka je le majhen vpogled v to, kako še naprej navdihuje ne samo azijsko-ameriško skupnost ali skupnost homoseksualcev, temveč vse nas. Je umetnik, ki je zvest sam sebi in je pripravljen sprejeti nove izzive, da razišče svojo umetnost in strast do plesa.

'Trudim se nadaljevati ljubezen do plesa in iščem več, kaj mi umetnost pomeni,' pravi Lam. 'Upam, da še naprej navdihujem v vseh pogledih življenja.'

Bostonski balet bo od 10. maja do 8. junija v operni hiši Citizens Bank predstavil Pepelko sira Fredericka Ashtona. Za vstopnice in več informacij obiščite www.bostonballet.org/Home/Tickets-Performances/Performances/Cinderella.aspx .

Avtorica Laura Di Orio iz Plesne informacije.