Avtor Laura Di Orio.
Čez ocean je dežela, dežela, bogata z umetnostjo in kulturo, z obilico prodajnih mest, ki podpirajo njeno dolgo zgodovino plesa. Ta dežela je Evropa. Nekateri plesalci, radovedni glede evropske scene, so se podali v to deželo, da bi se profesionalno učili ali plesali. Čeprav obstajajo številni dejavniki, ki bi jih morda morali prilagoditi - domotožje, jezikovne ovire, asimilacija v novi kulturi - mnogi od teh plesalcev zdaj Evropo imenujejo domov. Dance Informa je imel priložnost govoriti s tremi plesalci - Američanom in dvema Avstralcema -, ki si delijo svoje plesno potovanje po tujini v Evropi.
Za 20-letno Madeline Harms, ki je odraščala v Mount Gambierju v Južni Avstraliji in zdaj študira na Rotterdamski plesni akademiji na Nizozemskem, je to pot začela močna želja po izpopolnjevanju svojih sodobnih in sodobnih plesnih veščin. In kakšen boljši kraj za to kot Evropa, je pomislila.
patrick meagher neto vrednost
'Evropa je talilnica umetnosti in kulture,' pravi Harms. 'Obstaja veliko število sodobnih plesnih družb, ki se razlikujejo od vseh stilov in navdihov, kar omogoča izkušnje številnim koreografom, plesalcem in učiteljem.'
Selitev v tujino pa je za Harmsa vzela več kot le prvotno misel. Po končani avstralski viktorijanski srednji šoli za umetnost (VCASS) in po spodbudo sestre Ane je Harms januarja 2010 odšla na dvomesečno turnejo po Evropi v iskanju pred-strokovne šole, ki bi ustrezala njo. Septembra 2010 se je preselila v Rotterdam.
Madeline Harms, ki študira na Rotterdamski plesni akademiji na Nizozemskem. Foto Barend Jan de Jong
Madeline pravi, da se je na svoje potovanje pripravljala, ko je bila še v Avstraliji, tako da se je pogovarjala z različnimi ljudmi, raziskovala po internetu ter prek elektronske pošte in telefonskih klicev navezala stike in dogovore za avdicijo v različnih šolah.
'Naredite domačo nalogo, raziščite šole ali podjetja, ki vas zanimajo, in se obrnite nanje, tudi če to pomeni, da ostanete budni do vseh ur, da lahko ob pravem času pokličete na mednarodni ravni,' svetuje Madeline. 'Morda je dolgotrajno, vendar bodite potrpežljivi in boste za to nagrajeni.'
Navdušene raziskave so bile ključne tudi pri prehodu Madeline sestre Ane v Evropo. Anna je tudi diplomirala na VCASS, poslala je avdicijske DVD-je na več rednih plesnih tečajev v Evropi, bila je sprejeta v École-Atelier Rudra Béjart v švicarski Lozani in zdaj pleše z nemškim Gauthier Dance // Dance Company Theaterhaus Stuttgart.
'Vedite, kakšno družbo iščete in kakšen slog bi vam ustrezal,' predlaga Anna. 'Oglejte si repertoar in trenutne plesalce v podjetju, da dobite idejo, za kaj gre v podjetju.'
Ko pridejo v Evropo, bodisi kot študent ali profesionalni plesalec, imajo tisti, ki prihajajo iz tujine, druge ovire - daleč so od družine in prijateljev, imajo jezikovno oviro, se učijo, kako obiti novo mesto in spoznati nove ljudi.
Madeline je bilo lažje spoprijeti se z domotožjem, ko ga ni ignorirala. 'Človek mora to začutiti in sprejeti, kar ti nato omogoča, da greš naprej,' pravi. »Vedno je zraven in pogosto razmišljam o tem, vendar ne pustim, da me spusti. Če svoje izkušnje in vsakdanje življenje delim z družino in prijatelji doma, se mi zdi, da so še vedno del vsega. '
ponovno plesalke
Jarred Ramon Bailey, plesalec iz Tennesseeja, ki se je nato preselil v New York, preden se je preselil v Nemčijo, kjer živi od leta 2006, pravi, da mu je bila najtežja prilagoditev med prehodom na Evropi.
'Časovna razlika je sedem ur,' pravi Bailey, ki zdaj pleše v Stadttheatru Hildesheim, poučuje pa tudi v različnih studiih in akademijah. »Torej konec dneva ob 23. uri. morda še niso doma in ob 19. uri. njihov čas je 02:00 tukaj in moram vstati zjutraj. '
Toda sklepanje novih prijateljev vam lahko olajša domotožje. 'Sklepanje prijateljstev je bilo dobro,' pravi Bailey. 'To je drugačna kultura, a ko enkrat spoznaš ljudi, so zelo prijetni.'
Anna Harms, zdaj plesalka nemškega Gauthier Dancea // Dance Company Theaterhaus Stuttgart. Foto Regina Brocke
Anna je tudi zlahka dobila nove prijatelje zaradi vsega časa, preživetega v studiu z drugimi s podobnimi interesi, vendar pravi, da je bilo srečanje z ljudmi zunaj službe težko zaradi pomanjkanja časa.
otroški baletni plesalec
'A od nekdaj sem živela v dogovoru o delnicah, zato ljudi srečujem prek svojih sostanovalcev, za kar sem jim tako hvaležna,' pravi Anna. 'Pridružitev telovadnici ali kakšna druga skupinska dejavnost ustvarja priložnosti za spoznavanje' običajnih 'ljudi.'
Tako Bailey kot Anna sta morali premagati jezikovno oviro, vendar se strinjata, da pomaga potopitev med domače govorce. Bailey pravi, da ni bilo tako zastrašujoče, ker večina ljudi v plesnem svetu govori angleško, Anna pa se je ob prihodu udeležila tudi nekaj ur nemščine. 'Toda to si moraš želeti in biti pripravljen potruditi se,' pravi Anna.
Večino plesalcev, ki se odločijo za selitev v Evropo, že privlačijo kultura in zgodovina regije, zato lahko prehod postane lažji, ko sprejmejo to privlačnost. Nekateri plesalci tudi ugotavljajo, da je Evropa kraj, ki navadno močno podpira svojo umetnost.
Anna pravi, da v Nemčiji sistem dobro skrbi za plesalce in umetnike. Gledališča so dobro podprta, plesalci pa imajo vse pravice drugih zaposlenih, vključno z obveznim zdravstvenim zavarovanjem in pokojninskimi skladi.
Madeline prav tako pravi, da na Nizozemskem 'lahko čutite, da država in prebivalci toliko bolj podpirajo in uživajo v umetnosti kot v Avstraliji.'
Kot v mnogih drugih državah po svetu tudi finančna kriza ogroža umetnost. Na Nizozemskem vlada zmanjšuje financiranje umetniških programov za 25 odstotkov.
'Mislim, da ni boljše tukaj ali v Ameriki,' pravi Bailey. »Tako kot vse ostalo v življenju. Nič ni popolno. Tu obstajajo bolj stabilne življenjske prednosti umetnika in nasprotne prednosti v Ameriki. Oseba se mora odločiti, kaj ustreza njeni osebnosti ter željam in potrebam. '
Ena od prednosti za plesalca v Evropi je lahko bližina držav in podjetij. Plesalci lahko enostavno odpotujejo v druga mesta ali države na avdicijo, potujejo in si ogledajo nastope drugih podjetij.
novopečeni ples
'Število plesnih družb v Evropi je ogromno,' pravi Anna. 'Ne glede na to, ali gre za majhna, zasebna podjetja, projektna podjetja, gledališča, dobra ali ne tako dobra, ustvarja toliko več priložnosti kot doma.'
Tako Anna kot Madeline pravita, da nameravata v Evropi ostati še nekaj let, preden se vrneta na avstralsko plesno sceno, Bailey pa pravi, da mu Evropa za zdaj ustreza. Vsi se strinjajo, da so plesne izkušnje v tujini čudovit način za videti svet in umetniško in osebnostno rasti.
'Kot plesalke imamo srečo, da je naš izraz in umetnost mogoče razumeti in ceniti po vsem svetu,' pravi Anna. 'Številne različne kulture, s katerimi se srečujemo, nas lahko samo obogatijo, izzovejo in zorijo do umetnikov, kakršnih si želimo.'
Najboljša fotografija: Jarred Bailey, Američan, ki profesionalno pleše v Nemčiji od leta 2006. Foto Doreen Wronka
Priporočeno za vas
