Avtorica Leigh Schanfein.
Še vedno se spominjam, kako sem s prijatelji v našem malem plesnem studiu stala v garderobi, si ogledala revijo in jih videla. Bila sta dva moška, ujeta na fotografiji, ki sta izvajala fantastične animirane poteze, zaradi katerih sva pomislila, da bi se lahko takoj pojavila na strani. In zaradi česar so bile slike resnično osupljive, je bilo, da sta si bila dva moška popolnoma enaka po obrazu in obliki. Hitro naprej do te pomladi, ko sem navdušeno šel gledat predstavo v čast Capeziovih 125thObletnica v City Center v New Yorku. Sedela sem tam, zadovoljna na svojem sedežu, popolnoma nasičena z zabavo, ki je pljusknila po odru, ko so bili nenadoma tam! Premikali so se z izjemno natančnostjo in z nekakšno sinhronijo, ki je presegla premikanje hkrati. Več kot deset let po tem, ko sem prvič videl njihovo podobo, so pred mojimi očmi končno skočili s strani in na oder. Ti enaki plesalci so Lombardski dvojčki, Martin in Facundo, ki skupaj plešeta, odkar sta se rodila istega dne v Argentini.
Martin in Facundo sta začela plesati pri 7 letih, do 13. leta pa sta na televiziji debitirala v priljubljeni argentinski oddaji Ritam noči . Ko so bili stari 21 let, so se preselili v New York, da bi sledili svojim sanjam, in kmalu nastopili z glasbenimi ikonami, kot so King of Funk, James Brown in Mambo King Tito Puente. Še naprej plešejo in svoje talente širijo z razvejanjem v druge oblike vizualne umetnosti. Pisali so, producirali, režirali, igrali in montirali lastne filme, nastopali in koreografirali za glasbene video posnetke ter fotografirali za ogromne publikacije, kot je Vogue. Do zdaj Dvojčka ne spadata več v določeno igralsko zasedbo. Kot da bi to dokazali, so razvili svojo plesno obliko, ki jo imenujejo »svobodno izražanje«, pri čemer ne gre toliko za slog niti za zvrst plesa, temveč za to, da skozi ples pustijo svoja čustva in občutke. Free Expression 'presega pravilo, tradicijo in stališča, ki so neločljivo značilna za številne današnje plesne tehnike in se osredotoča na posamezna čustva in izražanje', pravijo dvojčki.
Lombardski dvojčki v svojem plesnem filmu 'Free Expression'
Imel sem veliko privilegij, da sem intervjuval Lombardske dvojčke in z veseljem vam ga prinesem julija, ko v filmu ne boste mogli le videti Martina in Facunda Moški v črnem 3, zdaj v kinodvoranah, lahko pa se mi boste pridružili in čestitali za rojstni dan!
Jasno je, da vaša kariera v veliki meri temelji na vaši prednosti ' dvojnost ' . Ali kdo od vas veliko dela sam?
Vse je odvisno. Nekaj stvari smo naredili ločeno, na primer scena za napovednik filma Moški v črnem 3 , vendar v resnici ne delamo ločeno. Namesto 'delam' rečem 'delaj stvari', ker ne čutimo, da delamo, čutimo, da delamo nekaj, kar imamo radi. Tako živimo vsak dan od malih nog. Mislim, da smo zadnjič res 'delali' pri 12, popravljali gume in dostavljali vino. [Vse od takrat] je bilo samo izražanje. O dvojčkih, hahaha (nasmeh), dvojčka je bila vedno tam. To ni nekaj, kar poskušamo prodati ali izkoristiti. Taki smo se rodili. Menimo, da to, kar smo dosegli, ni povezano z dvojčkom. Verjamemo, da naša umetnost presega dvojčka.
Ali si skupaj izmislite svoje rutine, ali en brat običajno prevzame odgovornost za en ali drug element?
Včasih ideje ločimo ločeno, včasih pa ne. Ko poslušamo pesem, začnemo govoriti o tem, kaj čutimo in vidimo. Včasih se glede potez ne strinjamo popolnoma, zato iščemo različne poteze, dokler se oba ne strinjava in se ne počutita [za] dobro.
Ali obstajajo dnevi, ko bi si želeli, da ne bi bili dvojčka?
Ne, sploh ne. Preživeli smo iste izkušnje, čutimo enako in imamo iste sanje. Na odru in zunaj njega smo bili vedno ekipa. Bila sva rojena dvojčka in razmišljati o tem, da bi se znebili tega, bi bilo kot ne sprejeti tega, kar sva.
Darrell Grand Moultrie
Lombardski dvojčki plešejo v filmu 'Free Expression'
Vas čaka kakšna turneja?
Izvajamo segmente našega plesnega koncerta Lombard Play Pitch z različnimi simfonijami in filharmoničnimi orkestri po državi in Kanadi, prav tako pa tudi z delavnicami Free Expression Dance. Toda v tem trenutku smo resnično osredotočeni na filme. Ko je izšel film Step Up 3D, nam je odprl vrata, da smo prikazali ne samo naš ples, temveč tudi igralsko plat. Torej želimo to nadaljevati. Čas namenjamo snemanju lastnih kratkih filmov. Pisali in režirali smo Otroštvo 34 , Prosto izražanje , Revoltiran , in Petje in fuga , ki jih predvajajo na različnih filmskih festivalih po vsem svetu.
Kaj vas navdihuje pri gibanju?
Ker ne mislimo, da imamo slog, temveč način plesa (Free Expression), ki je bolj povezan s tem, da smo 100% povezani s svojimi čustvi in občutki in ne s posebnim slogom plesa, večino časa naši vplivi niso povezane z ljudmi, vendar z življenjskimi izkušnjami. Imamo navdihe. Včasih vidim plesalce, ki se premikajo, in rečem: 'Opa, všeč mi je bilo.' To me navdihuje, da še naprej iščem več.
Ko pride čas za ustvarjanje, je to nekaj, na kar nismo preveč pozorni. V naših plesnih skladbah ne uporabljamo korakov drugih. No, včasih jih v plesu s tapkanjem sicer uporabljamo, vendar si ustvarjamo svoje ritme. V procesu ustvarjanja se poskušamo izogibati vsemu, kar smo videli, izogibati se očitnim stvarem, za katere smo radi nepričakovani. Niti ne ustvarimo kosa okoli stvari, ki jih že znamo narediti. Naše poteze izvirajo iz vizije, ki jo imamo med poslušanjem glasbe, in zaradi česar se počutimo. Nikoli ne vemo, kako izvesti poteze, ki jih vidimo. Vsak kos, ki ga ustvarimo, je povsem nov svet in zahteva ure in ure vaje.
Ali lahko svetujete današnjim mladim plesalcem, ki želijo slediti poti, podobni vaši?
Nikoli ne nehaj sanjati. Ni starosti, o kateri bi sanjali, ni starosti, da bi začeli početi to, kar čutite. Razumejte, da stvari ne pridejo zlahka. Vsi imamo različne načine, kako priti do svojih sanj. Če se stvari ne izkažejo tako, kot ste pričakovali, tega ne jemljite kot nekaj slabega, mora obstajati razlog. Konkurenca ne obstaja, če ste resnično sami. Vsi smo se rodili kot posamezna človeška bitja. Vsi smo unikatni. Torej, cenite, kdo ste.
Katere projekte imate v pripravi?
Pišemo scenarij za celovečerni film, ki temelji na naši življenjski zgodbi. To želimo narediti naprej.
Kaj je tvoja največja motivacija?
Moje sanje. Tudi, da pogledam v nebo, dvignem roke, globoko vdihnem in začutim Božjo prisotnost. To me motivira.
Za več informacij o Lombardskih dvojčkih si oglejte: www.lombardtwins.com
